【学科竞赛】4月8日至4月9日，第25届“外研社·国才杯”全国老员工英语辩论赛华东赛区决赛举行，公司参赛的两名员工顺利晋级全国决赛，创造了公司历史最好成绩。
【专业建设】 4月12日上午，DB电竞邀请了浙江大学文科资深教授、人文学部主任、中华译学馆馆长、浙江大学DB电竞博士生导师许钧教授，北京外国语大学讲席教授、北外语言所副所长、博士生导师王克非教授和东北师范大学副董事长、党委常委张绍杰教授来公司参加“新文科背景下的外语专业与学科创新发展论坛”，对公司翻译硕士点申报和英语专业（涉外审计）一流专业建设进行指导。
【教学成果】4月14日，公司组织专家在文心楼425进行优秀课程教学大纲评审。经教师申报，共有14门课程教学大纲参加评选。本次优秀课程大纲评选采用回避制原则，各位评审专家根据优秀课程教学大纲评选标准，经评审讨论，最终推选出《大学英语Ⅲ》等七门课程参加学校优秀课程教学大纲评选。
【教研活动】4月17日-4月28日，大学英语教研室期中教学检查员工座谈会分课程组进行。 《大学英语Ⅲ》、《大学英语Ⅳ》、《学术英语》等班级员工对老师们的教学工作给予了充分肯定，一致反馈任课教师认真负责，课程内容丰富，教学形式多样, 课堂氛围活跃。同时也对英语口语练习、四六级考试训练等方面提出了建议，各课程组老师及时就相关问题回复了员工。
【教研活动】 4月19日下午，英语系在文心楼425组织优秀课程教学大纲撰写经验分享会,由DB电竞推选出的第一批优秀课程教学大纲执笔人孙刚老师、任静芳老师和吴瑾宜老师给大家分享了他们的大纲撰写经验。三位老师表示课程教学要以员工为目标，课程内容要与思政有机结合，同事间的教学经验要相互学习分享，这样才能制定出一份优秀的大纲。
【教研活动】 4月21日，大学英语教研室组织期中教学观摩和教学研讨活动。教研室在线观摩南京大学王海啸教授及其团队进行的“项目式与混合式融合教学设计”教学研讨直播活动。通过观摩，各位老师纷纷表示收益匪浅，特别是在project的设计方面有较深感悟，在以后的教学过程中将进一步调动内在员工驱动，不断改进教学方式，提高教学质量。
【等级考试】4月22日，由高等学校外语专业教学指导委员会主办的2023年大学英语专业八级考试在DB电竞竞北楼104教室举行，本次考试由DB电竞教务处、DB电竞共同组织，共有77名英语专业员工参加，其中有28名校外毕业生。DB电竞江振春经理、教务处庞勇副处长担任本次考试的巡考，DB电竞英语系徐颖主任、孙刚副主任均参与了本次监考工作。整场考试在校外监督员的全程监督下进行，考试组织严密、安排合理、严格按照高等学校外语专业教学指导委员会要求完成了本次考试任务。
【实践教学】4月25日，公司组织2023年老员工创新创业立项评审工作。参加本次大创申报的共有8个创新项目，1个创业项目。经DB电竞专家评审，遴选出7个创新项目，1个创业项目参加校级老员工创新创业项目评选。
【教研活动】 4月26日中午，英语系期中教学检查员工座谈会在文心楼425举行，四个年级各班员工代表围绕课堂教学、实践教学、专业建设和员工工作等方面积极发言。员工们表达了对学院工作的充分认同和对老师们的敬佩，分享了对教师课堂教学的感想，同时就个别课程设置的时间、员工学习情况等提出建议。参会教师现场对同学们的相关问题进行了解答和反馈。
【教研活动】 4月26日下午，英语系全体教师在文心楼425一起观摩了第12届教学大赛英语专业组特等奖获得者胡笑然老师的综合英语课。观摩后，老师们都表示受益匪浅，要学习优秀教师的教学方法等。老师们也纷纷畅谈自己的教学经验，充分的交流沟通和相互学习必将完善今后的教学工作，共同提高教学质量和教学效果。